in來in去～鳥來鳥去

口說能力測驗（15分鐘）

第一部份：朗讀短文（翻成中文大致如下：）

1.      John去電影院看海角七號，散場時在電梯遇到飾演劇中60歲郵差的演員，他很興奮的跟他打招呼，對方也很友善的回應他，還送他簽名照。

2.      家長喜歡把女兒送去學芭蕾舞，雖然不一定會成為專業舞者，但可培養小孩的專注力跟耐心，而且女孩們也喜歡穿的跟公主一樣美美的站在舞台上。

第二部分：回答問題（5題是每題15秒，5題是每題30秒）

1.      你最近一次看電視是什麼節目，內容為何

（從來沒想過要將電視節目翻成英文，上週看外語導遊的英文題有出現One Million Star，還好還好，只是同時我又想到那百萬小學堂怎說阿，事後愛人的回答更妙，I guess, I guess, I guess guess guess，哈哈哈，笑到我肚子痛，怎麼聽起來很怪的感覺）

2.      你喜歡說笑話嗎？為什麼

3.      近2年內你有去哪裡旅行，跟誰去

4.      你最喜歡的嗜好是什麼，自己或者有跟同伴多久從事一次這個興趣

5.      你妹妹Emma考上美國音樂學院，請恭喜她

（這一題嚴重失誤，我竟然回答”感想”，簡直是腦袋裝糨糊）

6.      你表弟David很害羞，不知如何結交新朋友，你會跟他說什麼

7.      為什麼冬天時大家喜歡喝熱飲勝於冷飲

8.      如果你可以開一家店，你打算賣什麼，為什麼

9.      你叔叔Tom辭掉銀行工作打算搬到花蓮當農夫，你會想問他什麼問題

10.  為什麼大家喜歡附有花園的房子（這一題題目不太確定）

（不過以上10題也不見得正確，搞不好是我自己的誤解，因為它就迅速的從耳機中播放2遍飄過去）

第三部分：看圖敘述（1分15秒）

天阿天阿天阿

我這次拿到的圖竟然是日月潭搭船的照片，太震驚太開心到我回答的語無倫次，有人說我竟然把主場優勢搞砸了，真的，我竟然講成我住在日月潭，然後忘記講搭船有船長解說，忘記講它是大陸人的最愛，因為照片中的遊客應該就是大陸人阿，天阿，怎麼有人這麼笨。

答題檢討：

1.      熊熊會很認真去想題目，例如第一題問電視節目，當下腦袋第一個運轉真的是去想昨晚看了什麼節目啊，可是評分老師哪管你看什麼節目，他是要聽你的應答啊。但個人就是會很不自覺的跳進去。然後就會陷在要先想「事實的答案」，再想那英文要怎麼說勒，尤其是開頭要怎麼出來，但這一切要在15秒內表達完畢阿。

2.      疏於練習是一大敗筆，因該要常常練習自問自答，才不會臨陣慌了手腳，就算每一題都聽的懂，但是又要思考又要回覆，回答顯得支支吾吾，失敗。

3.      緊張跟壓力真是可怕，平常跟老外說話還ok啊，聽不懂可以請他再說一遍，回答時還可以加上body language，可是口試要在短短15秒內回答，帶著耳機的我總忍不住心臟怦怦跳。

4.      太囉唆，平常說話太不簡要，一下子太多想法冒出來，卻要在有限時間內回覆，常常沒抓到重點回答。

5.      綜合結論，將這次的考試表現對應到我要做的解說工作上，發現一大問題，明明會的東西懂得東西不少，但表現於外卻是哩哩落落，應學著將訊息融會貫通，並有組織有層次的表現出來，當然，這不是一蹴可及的，多做功課多練習才是解決之道。（不過，組織能力這麼差真是有愧老師教導）

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

寫作能力測驗（40分鐘）

中譯英：40％

昨晚氣象報告說2天後會有一個颱風侵襲台灣。最近的菜價上漲，林太太擔心颱風過後菜價更高，因此她一大早就趕到超級市場，沒想到那裡已經擠滿搶購人潮，最後她花了2小時排隊結帳。

英文作文：60％

請以「energy conservation」（節能）寫一篇短文

1.      節能的重要性

2.      節能的方法

答題檢討：

原本以為這部分答的算平實，結果今天跟高級知識份子稍稍討論一下，發現原來我連「氣象報告」跟「菜價」都不會說，weather report？vegetable prices？不對！我還自作聰明寫visit Taiwan，更是被笑到翻過去，高級知識份子說typhoon不是客人，不可以用visit（拜訪），是這樣嗎？看來我真是神智不清的去應考。好吧，我會去請問教授級的答案，再跟大家分享。

總結：

因為表現太糟糕，罰寫反省文一篇，in English.

今天去值班

來了位新同仁

一位黑黑瘦瘦約莫40多歲的男士

聽前輩說是因應目前政府推動短期就業計畫的新增人員

日薪800，每月工作22日（我也不確定）

不曉得是不是因為新進

他很安靜

黝黑的臉上露出憂鬱的眼神

獨自整理架上資料又安靜的立在一旁

一會兒又從口袋中拿出菜瓜布主動表示要將桌上的印漬清除

問我有沒有去漬油一類的東西

忙碌的電腦列印工作

他似乎幫不上忙

對於中文客人的詢問

他可以協助回覆

對於英文客人的諮詢

他有點不知所措

我說英文我也只會基本應對

不過上級有提供英文基本應對手冊

你想要參考看看嗎

他說好

感覺他願意做事但又不知從何幫起

休息時間

我撇見他在走廊一角抽著煙

遇到我路過

趕忙將煙放至背後

（唉啊，煙味可是無遠弗屆的東西啊）

不知怎的

我突然有好大的感觸

工作賺錢是一回事

可是「創造成就感」及「做個有用的人」

應該是生命及生活中很重要的一塊吧

每個人應該都有自己可以發揮的專長

眼下有個工作

每天八百元有個小小的溫飽

可是這個工作僅有短短數月

且臨時的性質也不會被交派任務或責任

空虛的度過一天8小時

唉

連我都想點根煙了

政府提出短期就業都是當幾個月的臨時工

短暫的止住向上攀升的失業率

但生命就在這幾個月幾個月中流逝

我並不是沒有能力

但是找不到工作

只得閒負在家無所事事

難怪要得憂鬱症或想不開

當新聞中的短期就業轉變成一個現實的個案在我眼前

「壯有所用」……

＊   人各有命，彼此無法替代，總感覺一步一步都在劇本之中，或許太過宿命論，但往好處想，既然未來的劇情已大致底定，就不要太煩惱未來會如何如何，珍惜眼下，當然，該努力的部分還是要盡力而為。

＊   希望自己是有「智慧」的人，我能想像的「智慧」大概就是與人和樂相處，做事有方法，在動手做及動口說的那刻有足夠的反應讓那件事或那個人感覺圓滿。

＊   我可以坐的住，我可以簡單，我可以放空，我可以專心，我感到幸福，我感到滿足，我感到被愛，我感恩「   」。

＊   幾米書上寫「謝謝你毛毛兔，陪我度過一個愉快的下午」，我的眼淚掉下來。

＊   「班傑明的奇幻旅程」從一個倒轉的時鐘開始，是啊，如果時間可以倒轉…，那會……，若人生也倒著來，跟對的人只有一次「同時」的機會，之後又各自遠離，「珍惜」要牢記在心。

＊   精於算計的結果並不一定顯示於當下，將時間拉長來看，會發現，當初爭到的目前不上不下，而當初「失去」的卻是繼續向前。

＊   好與壞常在瞬間轉換，而所謂「好」與「壞」也在一念之間。師父說「不垢不淨」，我們喜歡的就叫「淨」，而不喜歡的就是「垢」。

糊塗inin修禪去

我從沒想過事情會是這樣的，話說十二月二十六日開系務會議時，經過他系公佈欄，無意中看到法鼓山聖嚴法師舉辦教師禪修營，算算時間可以，不加思索就上網報名了，本以為只是去上上課嘛，對於注意事項上所提「請勿任意交談，使用手機」，心想上課不可以說話是當然的囉。有學生跟我說去那裡不可以說話，你這麼聒噪，怎麼可能凍的住，你可能第二天就會收拾包袱回來了，沒關係，我們可以諒解，不會笑你的，還有人說你大概會因為太吵被趕回來。

就這樣，一月二十日帶著我的大包小包及師母的愛心（睡袋一團），我親愛的學生親自把我送到朝馬集合（臨別前還叫我考慮打退堂鼓），像家長送孩子去參加營隊活動，我上路了。

來自全省的九百多位教師齊聚一堂，睡大通舖、吃素餐都是意料中的事（埔里的素食讓以前不曾踏進素菜館的我習慣了吃素食，真的好吃），主要的活動場所是由數間的廢棄廠房改裝而成，禪堂（上課的所在）的空間是由兩間大禮堂般寬敞的廠房併在一起，還開滿窗戶；齋堂（吃飯的所在）是另一間大廠房重新粉飾裝建，另外還加建了120間浴廁。報到完畢，每個人發給一個編號，依號碼每人有固定的床位、行李格、鞋櫃、曬衣架及禪堂座位。

第一天下午待一切放置定位，在等待其他菩薩（對他人的尊稱）報到前，我先躺在我的「格子」裏裹著棉被稍事休息，突然聽到從我的頭頂那方傳來「那是雅惠嗎？」「雅惠？」「雅惠？」，聲音似乎是衝著我來，我就直接坐起來回答：「我不是雅惠。」，因為我常遇到陌生人問我「我們是不是在哪裡見過？」，我的習慣性回答是「沒有，只因我有一張市場臉讓人覺得眼熟。」，沒想到這次已經包的剩一顆頭在被子外，還是被認到。傍晚至禪堂集合，找到自己的位置—地上方墊一個，上置圃團一個、大毛巾一條、披風一件，之後我們就相依為命了六天，主持師父第一件宣布的事就是此地「禁語」，原來注意事項上寫的不是口號，而是玩真的囉，從此我的手機跟著書包也被關進行李架了。

第一天用餐集體排隊依序進齋堂，整列人低頭不語的走著，那場景好似在集中營裏，一間一間的廠房不正似電影「美麗人生」裏的場景。（中場休息時間，一群人在廣場上踱來踱去，又讓人覺得像監獄裡的放風，不明就裏的人看到可能會覺得這個團體怎麼怪怪的。）打完菜，正準備大口開動，主持師父又說話了，吃飯要專心，不要一邊滿口是菜，一邊手上的筷子又在碗裏東挑西撿，盤算著下一個目標，應該要專心感覺牙齦的咀嚼，口水如何分泌，舌頭怎麼配合，細細品味每一口飯菜經過充分咀嚼送入胃裏的過程，天呀，為了專心此後我每吃一口飯菜就會放下碗筷，閉上眼睛去感覺，大家都變成了閉眼睛吃飯（偶而我會不安分的瞄瞄別人），而我們一桌十位妙齡女郎，就這樣淑女了六天各吃各的飯，有一天粗魯的我還把空碗掉到地上，滾到隔壁桌去，大家還得忍住不笑出來。（最後一天我才知道，為了專心吃飯，有人每天都緊張的胃痛）。

晚上師父開示說這裡是用休假的心情，渡假的態度，過苦行僧的生活，要我們放鬆身心→放下身心。不管妄念，回到方法：體驗呼吸→欣賞呼吸→享受呼吸。我這才知道禪修是要把腳盤在墊子上開始進入狀況，因此往後的日子我們每天的生活除了躺著睡覺，坐在椅子上吃飯，上洗手間之外，外加三小時的師父開示，其餘的時間就是要盤在自己的位置上用功。

日程表如下：

5：30起床（天黑黑） 6：10早操、早課（誦經） 7：00早齋

8：20師父開示       9：20打坐、動一動      11：30午齋

2：00師父開示       3：00打坐、動一動      5：00晚課（誦經）

5：30藥石（晚餐）   7：30師父開示        8：30打坐、動一動

9：30安板（睡覺）。

想我夜貓子一個，又習慣睡到日頭照屁股才起床，現在要把作息改成9：30睡5：30起，算算八小時的睡眠我已經滿足了，因為以前參加過別的活動是要3：50起床，那才真是痛苦（第一天晚上師父開示完，我沒注意到還有一節打坐，就火速衝回寮房（睡覺的地方）地上躺平，準備睡覺，心裡還奇怪怎麼許久未見眾人返回，真是烏龍）。

講到睡覺，一向掛的快又少打呼的我睡大通舖沒問題，但有人有問題，此起彼落的呼聲讓人恍如進到動物園，師父開示境由心生，自己要催眠自己「我睡著了」，不要一直去專注別人的打呼聲，讓自己受到干擾。後來又聽到一位老師說她每天都蒙著頭睡覺，因為轉向右邊會看到睡右邊的人的臉，轉左邊會看到睡左邊的人的臉，她覺得不好意思，乾脆用棉被把自己蓋住。最後一晚睡覺時發生了一件嚇人的事，當大伙兒正陷入深沉的睡夢中，突然警鈴大作，尖銳的鈴聲劃過我心，伴隨著「火警警報、火警警報，請大家疏散」的制式廣播聲，徹底把大家嚇醒了，後來發覺是電腦跳機，虛驚一場，但再躺回地上，我仍是驚魂未定時，已經有人開始打呼，這時我突然覺得這聲音真好聽，因為這表示大家仍平安的活著，沒有意外，活著就好。

提到「禁語」，有些人仍是會偷偷打手機或小聊一下，但有位老師實在太誇張了，師父在開示時提到，叫你們禁語，不是說在這裡頭不准講話，就可以到外頭找別人講話，有人竟然去找附近鄰居噓寒問暖，問問人家在三義生活如何如何…，真是把我們笑壞了。所謂的「早課」、「晚課」就是要誦經，不能講話就大聲誦經吧，但一直沒講話剛發聲時，喉嚨還會點ㄎㄝ/ㄎㄝ/的，一開始冗長的誦經及看不懂的梵文常常讓我不專心，眼睛又東瞄西瞄偷看別人。到第三天我已經習慣可以跟的上音調及字句，專心的唱的很大聲。越來越有慧根。

每天晚上的洗澡讓我覺得像參加戰鬥營，因為浴室不足需排隊等待，偏偏我洗澡又習慣慢來，洗完澡還得從一樓的浴室跑到三樓的屋頂吹頭髮、洗衣服、塗塗抹抹再衝回一樓寮房加外套、裹圍巾，然後一路奔向禪堂聽晚上師父開示，(寮房在馬路這一頭，禪堂在馬路另一頭的斜坡上)，這一路上都只見我奔來趕去，然後氣喘噓噓的趕在師父上台的前一刻進禪堂，像個遲到的學生。有一天晚上當我跑到三樓準備拿我的道具去洗澡時，發現我的毛巾架是空的，糊塗的我開始懷疑是不是我早上用完不小心把它遺忘在哪個角落，因此我開始一一在盥洗台及曬衣架間來回搜尋，還被其他人用異樣眼光看著：這個人到底想幹嘛？想不出是怎麼回事，我決定到馬路另一頭的服務中心買毛巾，但因服務人員用餐去，只好折返再上三樓，發現我的毛巾回來了，但也濕了(為防事件重演，我寫了號碼牌串在架子上，請對方不要再拿錯了，事後我仍不知道到底是誰借用了它)。這突如其來的事件讓我破功，平常聽師父開示，知道要恭敬待人，替人著想，心情本來很穩定，但一想到我的毛巾竟然被拿錯了，害我來不及去洗澡，心裡忍不住抱怨生氣，真是白修了。

聽師父開示讓我體會到什麼叫「如沐春風」，親炙法師的叮嚀，幽默風趣，不是講一些深奧的大道理，而是用許多日常的小故事舉例說明，讓人發出會心一笑，或拿自己開玩笑，完全沒有架子，隨和自在並不因他是大師而讓人覺得大牌。禪修前幾天一直是熱天，沒想到一開始要過苦行僧的日子來了個寒流，冷洌的空氣，蕭瑟的風，偌大的禪房，空曠又通風把大家凍的縮成一團，師父就說：當初訂日子時，沒想到會是這種天氣，連天氣都成了課程的一部份，真的是來渡「寒假」，大家冷的成了縮頭烏龜，其實你越怕冷，越縮就會覺得越冷，同樣的情境，換個心情去看待，就有不同的心境，本以為苦的事，你覺得它是樂它就是樂。我真的覺得比較不冷了。(但師父仍是貼心的為我們準備了室內拖鞋、薑茶及小瓦斯爐熱湯)

所謂「打坐」，就是要把腳盤起來，兩手交疊(結法界定印)，挺直背脊，閉上眼睛，放空腦袋，開始感受呼吸的氣息，叫數息。這一坐要一柱香的時間(我們定在30分鐘)，但對於剛入門的人，你一閉上眼睛，注意到的常是左腳怎麼這麼痠，右腳要麻掉了，頸又僵背又痛，心裡想的可能是好久沒吃麥當勞了，隔壁的人真的都沒在動嗎？這一柱香是電蚊香嗎？怎麼這麼久，就等著時間到，引磬噹一聲，真是天籟，讓大家解脫。大概是因為我是一個簡單的人，所以要放鬆身心打坐，我的身體可以一下就定在那裡，但是腦袋瓜裡還是不夠專心，心又太急躁，一下想著數1234好了，一下又想換成念「阿彌陀佛」，師父說：這都是妄念。

從來不知道禪修是這樣奇妙的事，人的身心是可以分開的，我的感覺是那就像把身體放在一旁讓它休息休息，這個軀殼只是我這一生暫用的，外表端視個人如何保養或塗塗抹抹。打坐久了，全身會失去感覺，所有冷熱痛癢麻酸都不見了，全身只是一個殼，連手在那裡都沒感覺，身體的負擔不見了，我一向過敏的鼻子也不流鼻涕了，只剩下平緩的呼吸。但只要心一回來，感覺也回來了，馬上又覺得這裡痠那裡痛，毛病一堆，還一直擤鼻涕。

第一次參加一個活動，結束後，大家仍是不認識地say good-bye（原本依我的個性，一定會把彼此的祖宗八代、家世淵源都問清楚了），數天未看書報、電視，不問世事，心卻充滿平靜與富有的感覺，真的很棒，感謝我的老闆自願留守，讓我有這個機緣參加禪修，大家的耳根子也因此清靜了好幾天。感謝我周遭的人對我一向的包容與照顧，閉關幾天，inin還是想回到紅塵俗世，回到山的懷抱，與大家在一起。另外跌破大家的眼鏡，五天不講話，我做到了，只是一開放語禁，我又開始呱啦呱啦，破壞大家原本寧靜幸福的日子。有機會希望大家也可以參加禪修，你真的會有很不一樣的感受。祝福我親愛的大家。

Inin于美麗的山城埔里

2002.01.28

10月18日在高雄時，碰巧看見新聞報導江蕙繼台北小巨蛋之後即將到高雄巨蛋開演唱會，10月27日中午12點網路售票開始，演唱會日期為12月5-6日，當時娘正捧著一碗爹剛炒好的金瓜米粉吃著，看著報導我就跟爹娘說，我們來去聽演唱會好嗎？馬上被要求「勤勞樸實」的爹回一句「浪費錢、在家看電視聽CD唱就好啦」，轉過頭去我跟娘說「你怎麼嫁一個這麼沒情調的老公」，有智慧的娘說話了，「我嫁這老公很好啊，他炒米粉給我吃會飽，聽演唱會又不會飽」，哈，絕妙的回答！！

到了10月27日，在娘的同意之下購票去，太久沒有參與藝文活動的網路購票，傻傻的我到了12點還熊熊忘記已經開賣，慢條斯理的進入購票網，起先購票系統還進不去，接著從最低票價800元入門，第一次我選到不同排的位置，還慢吞吞猶豫著要怎麼換位，再到輸入信用卡結帳，才知位置已被先結帳的人劃走，之後在我每一次選好位置輸入信用卡結帳完成後，系統總回覆我該座位已被買走，就這樣且戰且退，800元區就淪陷了，逼的我只好向1600邁進，但同樣的情況一再重複，眼看著週六1600元區竟然也一張不剩，我就這樣看著它從滿是空位到全被訂走，我不想繼續向2400邁進，不得不停下來打個電話跟娘商量，我們可能要提前一天看週五場囉（前提是週五下午我得請假南下），娘說隨緣啦沒有就算了，不死心的我隨後進入週五戰區，想也知道這時有1600的好搶就偷笑了，但又眼看著1600區的位置漸漸失守，最後竟然只剩藍三耶，就是不連號的啦，隨便點2個，竟然被我矇到，真是不敢相信，這時已是中午一點，我整個人處在精神緊繃的狀態一小時了，點到全身僵化手指都要抽筋，長時處在亢奮狀態完全沒辦法靜下心來吃午餐。好累的奮戰，我以為阿就上網買個票啊，完全沒有意識到戰況之激烈。呼

從小我就聽著文夏、洪一峰等前輩的老歌長大，每晚的晚安曲娘都播放台語老歌，一再的洗腦想不會都難，難得有娘愛的音樂演唱會，雖然門票貴了點，但看在機會難逢的份上，盡可能就是要帶娘去共襄盛舉囉。

演唱會報導待續...

最近的天氣真是好

清早微微的陽光從樹梢間灑落

冬陽照著樹影在地上拉長身影

放眼處處都像幅風景畫

遠方清晰無比的合歡山奇萊山卡羅樓誘惑著我去看看它

天空藍的彷彿置身希臘

感謝我能坐擁一室山色的幸福

昨日傍晚5點巧遇剛浮出合歡山頭上大到讓我停下車來行注目禮的滿月圓

可惜相機不在身邊

回到家坐在馬桶上時照在我臉上的是亮晃晃的月光

（很煞風景的一句話，可是那角度就這麼剛好）

今日傍晚5點特意的等待卻是補捉到對向如虹般的霞光

等了一小時

以為老天爺不願意給我禮物

待要回轉去

嘿嘿

那個鵝黃色的大盤子又出現了

不過後果是

不會用單眼又沒有角架

滿月也會被拍成上弦月啦

（看最後一張就知道） 

  謝天謝地謝山 

全民英檢PartⅡ

繼上篇2008年9月4日「全民英檢」之後

http://ininhome.spaces.live.com/blog/cns!FA334C24EB57461D!2990.entry

阿姨又來啦

上次很僥倖的聽力猜了個83分，閱讀猜了個90分

達到初試通過標準（每科總分120分，每科最低分72分，2科合計需有160分）

接下來就是參加複試囉

雖說簡章上載明『初試平均未達90分者，複試通過率僅有一成，

除非在複試前英文有大幅度的精進，否則通過機率不高。』

但好不容易通過初試，僅有的2次複試機會還是要把握一下的啦

上次選在南投考區

這次換到高雄考區

考試時間是週日上午

本還想週六在家抱抱佛腳

結果是跟大家海角七號去了，回家又一直注意王董事長往生的新聞報導

根本沒碰書

週日上午10：20先考口說能力，

進到冷氣房錄音教室，校對身份（一間21人應試），

試錄一段開場白，以英文唸出自己的座號（一人一機一卷Tape），

再放給大家聽聽自己的錄音有否有需大聲或小聲一點

有趣的是正式考時監考老師會舉牌「請小聲一點」或「請大聲一點」

整個應考答錄完畢約15分鐘，粉快的，之後監考老師會將Tape從頭放一次

聽聽有無錄製清楚就完成啦

這次的2位監考老師溫和許多，不像上次的戒慎恐懼，弄得我更緊張

第二堂考寫作時，監考老師甚至說「慢慢來，不用緊張，時間很充足，

沒有鉛筆可以跟他借」，真是貼心。

很幸運的，我的寫作考試仍是排在同一間教室，也就是有冷氣吹啦

考試時間11：30-12：30，

實際作答時間是從11：50-12：30，40分鐘

也就是前20分鐘校對身份，發呆用

有關第一堂口說能力考試內容分3部分

第一部份是朗讀2段文章

第二部分是回答耳機傳來的10個英文題目（每題會覆誦2遍）

第三部分是看圖敘述

一開始朗讀文章

我的心就不由自主的狂跳

雖然文章內容沒有生字，但感覺自己唸的很僵化，又怕2分鐘內唸不完

只記得第一篇文章是在說Julie買了一隻一萬二的手機被媽媽唸，

她就跟媽媽介紹說這手機有叭啦叭啦的功能…

第二篇文章雖然讀的出來，可我幾乎忘了它在說啥，

因為耳邊只傳來同班考生急促的嗡嗡嗡的聲音

讓我越唸越快

唸完最後一個字

發現還等了一會兒才時間到

第二部分的問答

題目大約如下，但先後順序忘記了，其中5題可答15秒，另外5題可答30秒

1.    你最近去電影院是啥時，跟誰去

2.    你在家都跟父母說什麼語言（我只記得Taiwanese，緊張到一時忘了Chinese，腦袋中想著「國語」，「國語」怎麼翻，笨蛋，要想「中文」就會翻了）

3.    你認為適合畢業旅行的地點（這時心中熊熊想到太魯閣，但講完太魯閣的英文，我一時不知如何形容下去，事後想想應該說日月潭或玉山才對，我才有更多話說。犯了個太認真的錯，應該要說一個你最熟悉的地點，而不是認真去想一個很讚的地點，然後自己說不出來，氣）

4.    你喜歡你現在這個年紀嗎（這算哲學問題嗎）

5.    你最拿手的科目是啥（這一題感覺是高中生考的，不太恰當）

6.    你跟某人的約會遲到了，請打通電話去說一聲

7.    你的兄弟買了新的電玩，你會問他什麼（這題也像問小朋友的）

8.    當你表現好的時候，你會得到什麼獎賞（這題也是問小朋友成分偏高）

9.    你認為室內應該禁煙嗎

10.人們會在機場做些啥事（我答了吃東西、睡覺、拍照、看風景，就是沒答到搭飛機，哈）

我還是生氣太魯閣那題

但一切都發生得太快了

我也只能依當時心裡想到的就說了

第三部分是一張兩個女生在服飾店門口挑衣服的照片

算是不難

可是笨蛋我又犯了個錯

題目提示的4個問題在一分半鐘回答說明

可是我在答完「第一題」後就自動停下來，自以為會有時間到響鈴

停了一會兒發現周遭的人持續在嗡嗡嗡的答著

才發現大事不妙，時間一去不復返阿

趕忙叭啦叭啦能講啥就講啥啦

事後聽來那個停頓有點久說

評分老師可能會以為是答不出來

氣

氣氣氣

第二節寫作分兩部分

第一部份是翻譯

第二部份是作文一篇

這次的翻譯題大約也是針對學生族群的

『Morgan今晚打算熬夜看一場精彩的棒球賽，雖然他明天一早要小考，而且熬夜會讓他上課打瞌睡，但他仍決定要看完這場比賽，因為他不願錯過幫他最喜愛的球員加油的機會。』

看起來不難，不過「精彩的」及「加油」兩個字不知該如何翻譯，只好寫最簡單的「good」及「GoGoGo」，事後問了棒球迷，說是「good or great」及「Cheer up」，找機會再來問問老師正確用語。不過豬頭我又自作聰明把最後一句的「球員」翻成「teammate」，事後才發現那是「隊友」啊，可能會因此被扣很多分吧。

作文題目則是寫「音樂對你的重要性及影響，你喜歡什麼音樂」

我就寫音樂是不可或缺的啦，然後連開車聽古典樂以及上週去日月潭參加花火音樂會都寫進去，也不曉得算不算離題，而且又自作聰明寫現場演奏皇家煙火搭配施放煙火真是超讚，但是「皇家煙火」怎麼寫勒，一下寫了個白痴寫法就不丟臉跟大家說了，回來查了正確用語是「Music for The Royal Fireworks」。

這個階段的考試是採取人工閱卷，且是以級分評分，就是0到5，但通過標準是80分也就是4級分，看我答的哩哩落落就聽天由命啦，就想複試還有再參加一次的機會，雖然很不想再考一次。

昨天請示上級，說是有考沒過可以補助一半，有通過可以補助全額報名費說，聽到有錢心情又好了一些。